I expect that (absent a black swan I’m not expecting) things will stop getting worse soon in the aggregate, but will get no better on that basis until 2012. The reason is that while some aspects of the economy may improve, others will get worse. What 2008 was to the financial markets and 2009 was to the job market, 2010 may be for commercial real estate — unless the participants postpone the inevitable by “extending and pretending.”
Always postponing the inevitable while making it worse, is government, particularly the State of New York. Expect disaster for public services and taxes, due not only to the recession but also to the greed of the past, in revenues taken from the future, costs deferred to the future, up-front (if unconstitutional) debts, pension sweeteners, and inadequate pension contributions. The disaster is due late this year (after the election) or in 2011.